Udělala Kdyby - Prevod Na Srpski

Co by slečna Trixie udělala, kdyby jí někdo nabídl 25 dolarů, aby dala?

Шта би гђица Трикси урадила да јој неко понуди 25 долара да се скине?

Protože bych to udělala, kdyby váš Voyager byl v pořádku a můj byl poškozen a posádka zraněná nebo mrtvá.

I ja bih to uèinila da je vaš brod neošteæen, A moj napola uništen i da imam mnogo ranjenih i poginulih.

Vždycky mě zajímalo, co by ta mrcha udělala, kdyby měla dost peněz.

Uvek sam se pitao šta æe biti kada kuèka dobije love.

co bys udělala, kdyby to byl tvůj stůl?

Koliko bi bila zahvalna da je ovo tvoj sto?

Kataro, taky bys to udělala, kdyby ses zastavila a přemýšlela.

Kataro, i ti bi isto uradila, kad bi poèela da razmišljaš.

Vy byste to udělala, kdyby to někdo na vás ušil?

Мислим, да ли би ви прихватили да вам је неко сместио?

Máš vůbec ponětí, co by mi Angela udělala, kdyby to zjistila?

Ne. Imaš li ti ikakvu predstavu šta bi mi Anðela uradila, ako bi saznala? O, Isuse!

Tede, víš co bych udělala, kdyby některé z dětí ve školce použilo to slovo?

Ted, znaš li šta bih ja uradila da se neko od moje dece u obdaništu tako izrazi?

Jde o to, víš co by moje žena udělala, kdyby zjistila, že mluvíš anglicky nebo že jsi můj?

Zapravo, znaš li šta æe moja žena da uradi kad èuje da prièaš sa engleskim akcentom i da si moj?

Přemýšlej co bys udělala, kdyby to byla tvoje rodina.

Razmisli šta bi ti uradila da je tvoja porodica u pitanju

Víš, co by mi CIA udělala, kdyby se provalilo, že skrývám mimozemšťana?

Motornih stepenica. Tako je. Ja sam skoro na dnu, pa moram da siðem, u redu?

Což bych určitě udělala, kdyby mi smrťák přišel ukrást jednu z mých ozdůbek.

To bih i ja uradila, ako smrt ikada pokuša da ukrade moje ukrase.

Co by asi udělala, kdyby to víno nevypil?

Šta bi ona uradila da on nije ispustio to vino?

Co bys udělala, kdyby na tu nabídku kývla?

Mislio sam da bi se trebali skompati sa slavnima.

Víš, co by FDA udělala, kdyby na to přišla?

Znaš li šta æe uèiniti Uprava za lekove ako otkriju?

Cože? Já bych to udělala, kdyby se kolem mě někdo celý den motal.

I ja bih to uradila da neko èitav dan obigrava oko mene.

A teď, když ji ten Forsythe může ovládat na dálku, co bys udělala, kdyby šlo o někoho jiného?

I sad, sa tim Forsythe likom koji ju može kontrolirati na daljinu, što bi ti rekla, da je netko drugi na tvojem mjestu?

Nemyslím si, že by to udělala, kdyby to byly jen řeči.

Mislim da ne bi uradila tako nešto samo zbog glasine. Šta je još rekla?

Já bych to udělala, kdyby mě Ben odkopl.

Ja bih otišla, da me je Ben kaširao.

"Co bys udělala, kdyby tě někdo pronásledoval v garážích?"

"šta da radiš ako te neko juri kroz garažu?"

Co byste udělala, kdyby byl Michael Laugesen zítra nucen odstoupit z pozice předsedy strany?

Шта би урадила, ако Лаугесен буде приморан да поднесе оставку на место лидера странке сутра?

Víte, co by mi slečna Leefoltová udělala, kdyby se dozvěděla, že ji pomlouvám?

Znaš šta bi mi gða Leefolt uradila ako bi saznala da sam prièala o njoj?

Víš, co by udělala, kdyby byla tebou?

Знаш ли шта би она урадила? Побегла би.

Taky bys to udělala, kdyby ti Frank skoro prostřílel čéšky.

I ti bi takoðe, da ti je Frank zamalo polomio èašicu kolena.

Co bys udělala, kdyby ti zbývala jenom minuta života?

Шта би урадила да ти је остао још минут живота?

Co myslíš, že by udělala, kdyby veděla, že jsi zabil Angieho?

Što misliš, što bi uèinila ako sazna tko je ubio Angia?

Co bys udělala, kdyby odmítli naše podmínky?

Što bi uradila da su odbili tvoje uvjete?

Nevím, jestli by to udělala, kdyby měla na výběr.

Ne znam zašto bi, kad bi imala izbora.

Fajn, teď to začni lízat, zlehka a něžně, jako bys to udělala, kdyby byl čistý.

Sad ga poliži lepo i polako, kao kad si mislila da je èist.

Co by podle vás udělala, kdyby ji pustili dovnitř?

Što bi ona uèinila da ju je dobio u?

Co by s vámi vaše vláda udělala, kdyby se dozvěděli, že jste vytvořil druhý čip?

Šta bi ti tvoja Vlada uradila kad bi znala da si napravio drugi èip?

Ale možná bych to udělala, kdyby mu trvalo moc dlouho zemřít.

Ali možda bih uradila to da mu je trebalo duže vremena da umre.

Asi se báli, co bych udělala, kdyby mi to zakázali.

Mislim da su se bojali onoga što bih ja uradio, ako su rekli ne.

Kdybych to udělala, kdyby to udělala jakákoliv žena, víte, jak by jí říkali?

Da sam to uradila ili bilo ko, znate kako bi je ljudi zvali?

To bych udělala, kdyby byl doma.

Išla bi da je kod kuæe.

A co myslíte, že by FBI udělala, kdyby byla zveřejněna informace o jeho hypotetickém dluhu?

A šta misliš da bi FBI uradio kad bi podatak o tom hipotetièkom dugu postao javan?

A když říkám chytrý, mám na mysli někoho, kdo ví, co bych mu udělala, kdyby o tomhle jen někomu keci.

A kad kažem pametan, mislim neko ko zna šta bih mu uradila ako ikome kažu ijednu rijeè o ovome.

Co bys udělala, kdyby tě někdo, komu jsi věřila, zradil?

Šta radiš kad te neko kome si verovala izneveri?

Nejsem si jistá, že bych to udělala, kdyby se objevil samotný Ježíš Kristus.

Ne znam da li bih to uèinila da se pojavi Isus Hrist.

Prevod od "udělala kdyby" do Srpski

Kako koristiti "udělala kdyby" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!